天之道 利而不害

天之道，利而不害, 圣人不积,即以为人己愈有,既以与人己愈多。天之道,利而不害;人之道,为而不争①。(《老子·八十一》)

【注释】 ①积:积累。

【译文】 圣人不为自己积累什么,他因为帮助别人,自己就更加富有;因为给予别人,自己所得到的就越多。自然的规律,是使万物得利而无害;圣人的准则,是服务他人而不争。

【感悟】 给予、帮助别人是一种美德,更是一种快乐和幸福的能力。